Saltar al contenido
Desde Antioquia · mirada nacionalCómo verificamos
El Cotejo

El ICBF reemplaza "niñas" por "niñez" en sus comunicaciones institucionales

La directora María Carolina Restrepo defiende el cambio de lenguaje como inclusivo, mientras la Defensoría pide aclaraciones sobre la instrucción. Dos grupos de medios independientes confirman el cambio.

Redacción · El CotejoActualizada 26 de agosto de 2026, 4:18 p. m. · versión 1
Fotografía de archivo de la sede nacional del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar; no corresponde al hecho puntual de esta nota
Foto de archivo/contexto: Friedinand · Dominio público · Wikimedia Commons · origen · licencia

El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar modificó su lenguaje institucional para usar "niñez" como categoría general en lugar de especificar "niños, niñas y adolescentes" en sus comunicaciones. La decisión fue anunciada por la directora María Carolina Restrepo. [2, 4]

Restrepo ha argumentado que el término "niñez" es más inclusivo y que el énfasis en enumerar géneros responde a una postura política particular. Al defender la medida, cuestionó explícitamente si existe una norma que obligue a usar la fórmula completa de "niños, niñas y adolescentes". [2–3]

La Defensoría del Pueblo solicitó aclaraciones al ICBF sobre la instrucción de no usar la palabra "niñas" en el lenguaje institucional, según reportes de medios. La solicitud refleja preocupaciones sobre el alcance y justificación de la decisión. [1]

Claves de la nota

El hecho
El ICBF cambió su lenguaje institucional para usar "niñez" en lugar de especificar géneros, decisión defendida por su directora como más inclusiva. [2, 4]
Qué no coincide
Mientras la directora Restrepo defiende el cambio como inclusivo y cuestiona si existe obligación de la fórmula anterior, la Defensoría del Pueblo solicita aclaraciones sobre la instrucción. [1–2]
CompartirWhatsApp ↗
ICBFAbelardo de la EspriellaÁlvaro Uribe VélezIris MarínCorte ConstitucionalDefensoría del PuebloMaría Carolina RestrepoInstituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF)Colombia

¿Esta información lo afecta y considera que es inexacta? Solicite una rectificación. Corregimos con constancia visible y conservamos el historial de versiones.

Para seguir este tema